Haitianischer Vodou entstand im religiösen Leben von Menschen afrikanischer Herkunft in der Kolonie Saint-Domingue und im später unabhängigen Haiti. West- und zentralafrikanische Traditionen, die Gewalt der Sklaverei, katholische Verbindungen und neue Gemeinschaften wirkten dabei zusammen.
Die Religion wurde weder als vollkommen einheitliches System über den Atlantik gebracht noch an einem einzigen Tag gegründet. Menschen bewahrten und veränderten ihre Überlieferungen unter Bedingungen, die sie sich nicht freiwillig ausgesucht hatten.
Zum Bild: Die Szene ist frei gestaltet. Sie dokumentiert keine bestimmte Zeremonie, keine historischen Personen und nicht das Ereignis von Bois Caïman.
Welche afrikanischen Wurzeln sind erkennbar?
Das Pluralism Project der Harvard University nennt Fon-, Kongo- und Yoruba-Traditionen unter den afrikanischen Quellen. Das sind unterschiedliche kulturelle und religiöse Zusammenhänge, nicht ein einziges austauschbares „afrikanisches Glaubenssystem“.
Versklavte Menschen brachten Sprachen, Wissen, Rituale und Beziehungen zu geistigen Mächten mit. Auf den Plantagen begegneten sich Menschen verschiedener Herkunft. Unter dem Zwang der Versklavung entwickelten sie Formen gemeinsamen religiösen Lebens.
Auch der Name hat westafrikanische Verbindungen. Vodou beziehungsweise Vodun hängt mit Wörtern für Geist oder göttliche Macht im Fon- und Ewe-Sprachraum zusammen. Daraus folgt aber nicht, dass jede haitianische Praxis nur einer einzigen afrikanischen Herkunft zugeordnet werden könnte.
Was war Saint-Domingue?
Die französische Kolonie lag im westlichen Teil Hispaniolas, dem Gebiet des heutigen Haiti. Ihre Plantagenwirtschaft beruhte auf versklavter Arbeit. Der Atlantik war für die Verschleppten kein freiwilliger Weg zum Austausch spiritueller Ideen.
Der vom US-Nationalparkdienst wiedergegebene Code Noir von 1685 zeigt die religiöse Gewalt kolonialer Vorschriften. Artikel II verlangte die Taufe und katholische Unterweisung versklavter Menschen. Der Text wurde 1687 in Saint-Domingue registriert.
Ein solches Gesetz zeigt, was Kolonialbehörden verlangten. Es beweist nicht, was jeder Mensch innerlich glaubte oder wie lückenlos eine Vorschrift durchgesetzt wurde. Es macht aber die ungleichen Machtverhältnisse deutlich, unter denen religiöse Begegnungen stattfanden.
Waren katholische Elemente nur eine Tarnung?
Diese Erklärung wäre zu einfach. Der Historiker Hein Vanhee untersucht in seiner Studie über zentralafrikanisches Christentum und haitianischen Vodou, wie katholische Praxis schon in Kongo von afrikanischen Lehrern und örtlichen Verantwortlichen getragen wurde.
Einige nach Saint-Domingue verschleppte Menschen kannten deshalb christliche Rituale, Bilder, Gebete und Lieder bereits aus Afrika. Solches Wissen konnte zusammen mit anderen Überlieferungen weitergestaltet werden. „Europäische Fassade über unveränderter afrikanischer Religion“ erfasst diese Vorgeschichte nicht ausreichend.
Das mindert die koloniale Zwangslage nicht. Es nimmt vielmehr ernst, wie vielfältig das Wissen und die religiöse Eigenständigkeit der beteiligten Menschen waren.
Welche Bedeutung hatte die Revolution?
Der historische Überblick des US-Außenministeriums beschreibt den 1791 begonnenen Aufstand und die wechselnden Konflikte bis zur Unabhängigkeit Haitis 1804. Das Ende der Sklaverei und der neue Staat veränderten die Bedingungen religiösen Lebens.
Die als Bois Caïman erinnerte Zeremonie spielt in Erzählungen über die Revolution eine große Rolle. Vanhee verweist aber auf die historische Kritik an später ausgeschmückten Fassungen. Ein einzelnes Ritual sollte weder zum vollständigen Gründungsakt des Vodou noch zur alleinigen Ursache des Aufstands gemacht werden.
Religiöses Erinnern und die Rekonstruktion eines Ereignisses aus erhaltenen Belegen sind verschiedene Aufgaben. Beide gehören zur Geschichte, beantworten aber nicht dieselbe Frage.
Was bedeutet es, den lwa zu dienen?
Praktizierende sprechen häufig davon, den Geistern zu dienen. Das Unterrichtsmaterial des Fowler Museum erklärt die lwa als vermittelnde Mächte zwischen Menschen und Bondye, dem höchsten Gott. Das beschreibt ein religiöses Verständnis der Beziehung zwischen menschlicher und göttlicher Welt.
Die lwa haben Namen und besondere Verbindungen. Im Glossar des Canadian Museum of History ist Agwe mit dem Meer verbunden, Danbala mit der Schlange und die Gede-Familie mit dem Zusammenhang von Tod und erneuertem Leben.
Diese Beispiele sind keine bloßen austauschbaren Etiketten. Sie gehören zu Geschichten, Beziehungen und Ritualen. Aussagen über Schutz oder heilende Macht sind dabei religiöse Deutungen, keine bereits nachgewiesenen medizinischen Wirkungen.
Wer leitet Rituale, und wie wird Besessenheit verstanden?
Das Museumsglossar bezeichnet oungan und manbo als religiöse Fachleute beziehungsweise Priester und Priesterinnen. Der ason ist eine heilige Rassel, die mit ihrer rituellen Aufgabe verbunden ist. Solche Begriffe zeigen organisierte Rollen innerhalb einer Gemeinschaft.
Das Harvard-Material beschreibt Gesang, Trommeln und Tanz sowie die Vorstellung, ein lwa könne einen Menschen zeitweise „reiten“. Stimme und Bewegungen werden dann von den Anwesenden als Ausdruck des Geistes verstanden.
Gemeint ist eine Erfahrung innerhalb eines bestimmten religiösen und gemeinschaftlichen Rahmens, keine dauernde Eigenschaft jeder praktizierenden Person. Wer diesen Zusammenhang weglässt, macht aus einem Ritual leicht nur ein fremdartig wirkendes Schauspiel.
Welche Rolle spielen Bilder und Gegenstände?
Die Publikationsbeschreibung von Sacred Arts of Haitian Vodou nennt Altäre, mit Pailletten gestaltete Fahnen und Flaschen, Gemälde und weitere Kunstformen. Wissenschaftler, Künstler und Ritualkundige tragen zu dem Band bei.
Solche Objekte machen religiöse Beziehungen sichtbar. Ihr Aussehen allein erklärt aber nicht jedes Ritual, in dem sie vorkommen. Ein kommerzielles Bild von Nadeln und Puppen kann diese Vielfalt nicht angemessen vertreten.
Der Band berücksichtigt außerdem die Arbeit der in Brooklyn wirkenden Priesterin Mama Lola. Das verweist auf Gemeinschaften außerhalb Haitis. Die Religion hat einen haitianischen Entstehungszusammenhang und zugleich ein Leben in der Diaspora, also unter Menschen, die außerhalb ihres Herkunftslandes leben.
Was erklärt die Geschichte über die Vielfalt des Vodou?
Afrikanische Überlieferungen, christliche Vorerfahrungen, koloniale Gewalt, Familie und örtliche Gemeinschaften haben auf unterschiedliche Weise zusammengewirkt. Deshalb beschreibt kein einzelnes Ritual jede Vodou-Gemeinschaft.
Die Geschichte bleibt dennoch erforschbar. Koloniale Gesetze zeigen Forderungen der Mächtigen. Historische Forschung untersucht Entwicklungen. Gegenstände belegen künstlerische und religiöse Praxis. Berichte Praktizierender erklären, was Menschen dabei verstehen und erfahren. Zusammen ergeben diese Quellen ein genaueres Bild einer lebendigen haitianischen Tradition.
Veröffentlicht von ki-lian. Über unseren Redaktionsprozess.
1 Kommentar zu „Wie entstand haitianischer Vodou? Afrikanische Wurzeln und haitianische Geschichte“