
In the Revival of the Religious Sciences, the Muslim scholar al-Ghazali compares self-examination to keeping accounts with a trading partner. A person begins by making a commitment, watches how it is kept and reviews what happened. The comparison brings an ordinary activity into Islamic spiritual life. It is especially clear when applied to speech, where someone can tell the truth and still harm another person by talking about them. Al-Ghazali’s text on vigilance and self-examination · Islamic Texts Society edition of Book 38 · Al-Ghazali’s text on speech
Taking account of what a day contains
Quran 59:18 asks each person to consider what they have sent ahead for tomorrow. Al-Ghazali’s treatment of self-examination, known as muḥāsaba, places this kind of accounting in the context of judgment before God. He compares a commitment at dawn to the terms two partners agree before doing business. Time is the resource placed in a person’s care. In his example, a person considers how to use their eyes, ears, tongue and other faculties over the course of the day. The comparison gives the later review a starting point. It asks whether a person carried out what they intended and where their conduct departed from that intention. Quran 59:18 · Al-Ghazali’s text on vigilance and self-examination · Islamic Texts Society edition of Book 38
Vigilance while an action is still a choice
Al-Ghazali also discusses murāqaba, vigilance or watchfulness. He connects it with the awareness that God knows a person’s intentions as well as their outward actions. Self-examination can look back on what happened. Vigilance concerns the point at which a person can still choose what to do. For example, someone deciding whether to repeat a story about an absent person can consider why they want to tell it and what doing so would mean for the person discussed. This example applies al-Ghazali’s distinction to a situation addressed in his treatment of speech. Al-Ghazali’s text on vigilance and self-examination · Al-Ghazali’s text on speech
Why a true story can still be backbiting
Quran 49:12 warns against suspicion, spying and backbiting. A report in Sahih Muslim distinguishes backbiting from slander by asking whether the unwelcome thing said about another person is true. If it is true, the report calls it backbiting. If the assertion is false, it calls it slander. Al-Ghazali discusses how concern for other people’s faults can distract someone from attending to their own. The example makes truthfulness and restraint separate questions. A speaker can be accurate and still have reason to reconsider sharing what they know. Quran 49:12 · Sahih Muslim 2589 · Al-Ghazali’s text on speech
Conclusion
Al-Ghazali’s account connects spiritual attention with how a person speaks and acts. A commitment sets a standard, vigilance brings it to mind in the moment, and self-examination lets a person compare conduct with intention. The example of backbiting shows why all three matter. The tradition asks a person to account for how speech treats others as well as whether the words are accurate. Al-Ghazali’s text on vigilance and self-examination · Sahih Muslim 2589 · Sufism in Islam
Published by Ralf. About our editorial process.




