Bei der Trennung von Kirche und Staat geht es darum, wer über Religion entscheiden darf und wer religiöse Einrichtungen finanziert. Stell dir vor, eine Gemeinde müsste aus öffentlichen Mitteln einen Geistlichen bezahlen. Die Einwohner könnten frei wählen, wo sie beten, und wären trotzdem zur Finanzierung verpflichtet. So ähnlich war es im US-Bundesstaat Massachusetts. Dort änderten sich diese beiden Fragen zu unterschiedlichen Zeiten.
Wie passten freie Religionsausübung und Pflichtbeiträge zusammen?

Die Verfassung von Massachusetts schützte 1780 den Gottesdienst nach dem eigenen Gewissen, solange dadurch der öffentliche Frieden und die Religionsausübung anderer gewahrt blieben. Zugleich sah sie vor, dass Orte und Gemeinden den öffentlichen Gottesdienst und protestantische Religionslehrer unterstützen mussten, wenn freiwillige Beiträge dafür nicht ausreichten. Wer den Unterricht eines Geistlichen der eigenen Konfession besuchte, konnte verlangen, dass sein Beitrag dorthin floss. Ohne eine solche Zuordnung konnte das Geld der örtlichen Gemeinde zugutekommen. Verfassung von Massachusetts, Erklärung der Rechte, Artikel II und III
Die Wahl des Gottesdienstes und die Pflicht zur finanziellen Unterstützung waren damit zwei verschiedene Dinge. Das oberste Gericht des Bundesstaats erklärt in einem Rückblick, dass die Beiträge in der Praxis vor allem den damals zahlenmäßig dominierenden kongregationalistischen Kirchen zugutekamen. Baptisten und später weitere Gruppen gingen gegen die Abgaben vor. Massachusetts Supreme Judicial Court, Caplan gegen Town of Acton
Warum änderte der erste US-Verfassungszusatz daran zunächst nichts?
Der erste Zusatz zur US-Verfassung wurde 1791 ratifiziert. Er untersagt dem Kongress, Gesetze zur Etablierung einer Religion zu erlassen oder die freie Religionsausübung zu verbieten. Diese Vorgaben richteten sich zunächst an die Bundesebene. Die Finanzierung in Massachusetts beruhte dagegen auf der Verfassung des Bundesstaats. Deshalb konnte die dortige Regelung nach 1791 fortbestehen. US-Nationalarchiv zum ersten Verfassungszusatz
Das änderte sich für die Reichweite des ersten Zusatzes erst später. Der Oberste Gerichtshof der USA erkannte im 20. Jahrhundert an, dass über den vierzehnten Verfassungszusatz auch die Bundesstaaten und Kommunen an die beiden Religionsklauseln gebunden sind. Eine Übersicht des US-Kongresses führt dafür Entscheidungen aus den Jahren 1940 und 1947 an. Die heutige Geltung lässt sich also von der ursprünglichen Anwendung im Jahr 1791 unterscheiden. Constitution Annotated, Übersicht zur Anwendung auf die Bundesstaaten
Was änderte Massachusetts 1833?
Mit dem elften Zusatz wurde die alte Regelung ersetzt. Religionsgemeinschaften durften ihre Geistlichen selbst wählen und bezahlen, Gebäude unterhalten und dafür Geld erheben. Mitglieder konnten durch eine schriftliche Erklärung austreten und waren dann von später eingegangenen Verpflichtungen der Gemeinschaft befreit. Der Zusatz stellte friedliche Religionsgemeinschaften unter gleichen gesetzlichen Schutz. Die Pflichtabgaben zur Unterstützung des Gottesdienstes endeten damit. Massachusetts zur ursprünglichen Regel und zum elften Verfassungszusatz
Für eine Gemeinde änderte sich damit auch die Frage, an wen sie sich bei einem Geldbedarf wandte. Wenn das Dach eines Gotteshauses repariert werden musste, konnte die Religionsgemeinschaft selbst Geld dafür erheben. Ob jemand für künftige Beschlüsse der Gemeinschaft mit aufkommen musste, hing nach dem neuen Text auch davon ab, ob die Person Mitglied blieb.
Bei einer heutigen Debatte lohnt sich dieselbe genaue Frage. Geht es um freies Beten, um eine öffentliche Zahlung oder um das Recht einer Gemeinschaft, ihre Angelegenheiten selbst zu regeln? Das Beispiel Massachusetts zeigt, warum es auf den Ort, die Zeit und die zuständige staatliche Ebene ankommt. Wie andere Länder ähnliche Fragen beantworten, erläutert der Beitrag Was ist Säkularismus? (Englisch).
Veröffentlicht von ki-lian. Über unseren Redaktionsprozess.




