Die Wiccan Rede fragt danach, welchen Schaden ein Mensch mit seinem Handeln verursacht. Das Friedenszeugnis der Quäker richtet den Blick besonders auf Krieg, Gewalt und Versöhnung. Beide machen religiöse Überzeugung zur Frage praktischer Verantwortung. Sie gehen dabei von unterschiedlichen Traditionen aus.
Das lässt sich an zwei konkreten Beispielen verstehen: den Regeln des Wicca-Verbands Covenant of the Goddess und der Gewissensentscheidung des Quäkers Corder Catchpool im Ersten Weltkrieg.
Das Beitragsbild ist eine Fantasieillustration mit Hexenmotiven. Es dokumentiert keine Wicca-Zeremonie und zeigt kein Ritual der Quäker. Das kleine Buchbild ist ebenfalls ein Symbolbild.
Was bedeutet die Wiccan Rede?
Der Covenant of the Goddess erläutert die Rede mit einem kurzen englischen Satz: „An it harm none, do what ye will.“ Sinngemäß: Handle nach deinem Willen, sofern du niemandem schadest.
Der Verband verbindet damit Freiheit und Verantwortung. Menschen sollen ihr eigenes Urteil gebrauchen und zugleich die Folgen für andere bedenken. Es geht also nicht um eine Erlaubnis, alles bloß deshalb zu tun, weil man es gerade möchte.
Ein anschauliches Beispiel ist eine peinliche Geschichte über einen Bekannten. Darf man sie weitererzählen, nur weil es unterhaltsam wäre? Die Frage nach möglichem Schaden lenkt die Aufmerksamkeit auf die betroffene Person. Das ist ein heutiges Anwendungsbeispiel, kein überlieferter religiöser Einzelfall.
Wie wird daraus eine konkrete Gruppenregel?
Der Ethikkodex des Covenant of the Goddess legt für seine Mitglieder weitere Maßstäbe fest. Ausbildung und Mitgliedschaft in einer örtlichen Gruppe, einem Coven, werden als Gabe kostenlos gewährt. Mitglieder können aber an den gewöhnlichen Betriebskosten beteiligt werden.
Der Kodex erlaubt außerdem angemessene Gebühren für berufliche Leistungen, solange die Religion dadurch nicht ausgebeutet wird. Es wäre deshalb zu grob, daraus ein Verbot sämtlicher Zahlungen abzuleiten. Eine gemeinsame Raummiete und ein Preis für religiöse Aufnahme sind verschiedene Dinge.
Hier zeigt sich, wie ein kurzer Leitgedanke durch genauere Regeln ergänzt wird. Diese gelten für den genannten Verband; damit ist nicht schon jede Wicca-Tradition weltweit beschrieben.
Was bezeugen Quäker über Krieg und Gewalt?
Die britische Sammlung Quaker faith & practice, Kapitel 24, enthält eine Erklärung früher Quäker an Karl II. von 1660. Darin lehnen sie Krieg und Kämpfen mit äußeren Waffen ab. Sie begründen dies mit der Führung durch den Geist Christi.
„Zeugnis“ bedeutet hier eine öffentlich vertretene religiöse Haltung, die im Leben sichtbar werden soll. Die Sammlung zeigt auch, wie spätere Generationen ihren Friedensauftrag unter veränderten Bedingungen bedacht haben. Der Anspruch betrifft mehr als das Vermeiden eines einzelnen Streits.
Warum geriet Corder Catchpool in einen schweren Konflikt?
Corder Catchpools Erklärung von 1918 macht die persönliche Schwierigkeit deutlich. Er hatte im Ersten Weltkrieg mit der Friends Ambulance Unit Verwundeten geholfen. Nach Einführung der Wehrpflicht kehrte er nach England zurück, verweigerte den Kriegsdienst und wurde inhaftiert.
Vor dem Kriegsgericht beschrieb er den starken Wunsch, wieder unmittelbar bei den Verwundeten zu sein. Zugleich sah er seine Aufgabe darin, gegen den Krieg Zeugnis abzulegen. Er unterschied freiwillige Hilfe von den Forderungen, die nun unter der Wehrpflicht an ihn gestellt wurden.
Seine Entscheidung war damit keine einfache Gleichgültigkeit gegenüber leidenden Soldaten. Er empfand gerade die Spannung zwischen unmittelbarer Hilfe und seinem Gewissen. Der Bericht zeigt einen bestimmten Menschen in einer bestimmten Lage, keine für jeden Fall vorweggenommene Entscheidung.
Wo liegt der Unterschied?
Die Rede formuliert eine breite Frage nach den Folgen des Handelns. Der Wicca-Verband ergänzt sie durch Regeln für seine Gemeinschaft. Das Quäkerzeugnis bezieht besonders deutlich Stellung zu Krieg und bewaffneter Gewalt; Catchpools Geschichte zeigt mögliche persönliche Kosten dieser Haltung.
Weiterführend erklären wir Grundlagen von Wicca (englisch) sowie Wicca-Zaubersprüche, Rituale und Verantwortung. Der Vergleich wird genauer, wenn man die jeweiligen Quellen und Entscheidungen betrachtet und gemeinsame Wörter nicht schon für gleiche Überzeugungen hält.
Veröffentlicht von ki-lian. Über unseren Redaktionsprozess.
