Warum erzählen Religionen Geschichten?

Bunte Illustration von Figuren in langen Gewändern vor einem leuchtenden Kreis

Geschlossenes Buch zwischen kleinen Steinen mit religiösen Symbolen Religiöse Geschichten geben Menschen etwas, worüber sie reden, woran sie sich erinnern oder was sie gemeinsam tun können. Stell dir vor, jemand wird nach einem Streit herzlich wieder aufgenommen. Würdest du dich für ihn freuen, auch wenn du dich selbst übergangen fühlst? Eine Geschichte kann dich in diese Lage versetzen. Bei einem Festmahl oder einem Schauspiel kannst du sogar selbst Teil des Erzählens werden.

Was passiert, wenn das Ende offenbleibt?

Jesus erzählt im Lukasevangelium von zwei Brüdern. Der jüngere lässt sich sein Erbe auszahlen, zieht fort und verliert sein Vermögen. Während einer Hungersnot kehrt er nach Hause zurück. Er hofft, dort wenigstens als Arbeiter leben zu können. Sein Vater läuft ihm entgegen und lässt ein Fest ausrichten. Als der ältere Bruder davon erfährt, bleibt er draußen. Er hat jahrelang für den Vater gearbeitet und empfindet das Fest als ungerecht.

Der Vater geht auch zu ihm hinaus. Er versichert ihm, dass ihm weiterhin alles offensteht, was dem Vater gehört. Zugleich bittet er ihn, sich über die Rückkehr seines Bruders zu freuen. Wie der ältere Sohn reagiert, erzählt Jesus nicht. Wer zuhört, kann sich fragen, ob er selbst mitfeiern würde. Im Zusammenhang des Evangeliums geht es dabei auch um den Vorwurf, Jesus esse mit Menschen, die andere als Sünder ansehen. Lukasevangelium 15, besonders Verse 1–3 und 11–32.

Wie wird aus einem Streit eine Geschichte über Mitgefühl?

In einer buddhistischen Erzählung ärgern sich Mönche über Devadatta, den sie für undankbar halten. Der Buddha antwortet mit einer Geschichte aus einem früheren Leben. Ein goldener Hirsch zieht einen Mann aus einem Fluss. Später verrät der Gerettete sein Versteck, um eine Belohnung zu bekommen. Der Hirsch bittet den König trotzdem, den Mann zu verschonen und die versprochene Belohnung zu zahlen. Am Ende sagt der Buddha seinen Zuhörern, wen er in den Figuren wiedererkennt. Er selbst sei der Hirsch gewesen, Devadatta der Gerettete. Die Geschichte vom Ruru-Hirsch in der Pali-Sammlung.

Die Fassung in der Sprache Pali erzählt weiter, was nach der Begnadigung geschieht. Der König schützt die Tiere, doch die Hirsche fressen die Felder kahl. Der Hirsch schlägt vor, die Felder zu markieren, und hält seine Herde davon fern. Eine andere Fassung in Sanskrit rückt den Augenblick in den Mittelpunkt, in dem der Hirsch sich zwischen den König und den Verräter stellt. Beide Fassungen machen Mitgefühl an einer Entscheidung sichtbar. Die erste fragt außerdem, wie sich ein Versprechen halten lässt, wenn es andere Menschen belastet. Die Sanskrit-Fassung in der Jātakamālā.

Wie wird eine alte Geschichte am Tisch lebendig?

Am Sederabend zu Pessach erzählen jüdische Familien vom Auszug aus Ägypten. Die Haggada ist das Buch, das durch dieses gemeinsame Mahl führt. Schon im Buch Exodus wird dazu aufgefordert, einem Kind zu erzählen, was Gott beim Auszug für einen selbst getan hat. Die Geschichte wird also in der Ich-Perspektive weitererzählt. Exodus 13, Vers 8.

Wie das Erzählen und das Essen zusammengehören, zeigt eine bebilderte Haggada aus Katalonien vom Ende des 14. Jahrhunderts. Auf einer Seite beobachten Kinder, wie ein Stück Matze, ein ungesäuertes Brot, unter dem Tischtuch versteckt wird. Die großen Buchstaben lassen nach Einschätzung des Metropolitan Museum vermuten, dass mehrere Menschen gleichzeitig aus dem Buch lesen konnten. Die Kinder hören vom Auszug und erleben dabei, wie Erwachsene die Feier gestalten. Metropolitan Museum zur Barcelona-Haggada.

Was ändert sich, wenn eine ganze Stadt zur Bühne wird?

Bei der Ramlila im nordindischen Ramnagar bei Varanasi spielen Menschen Szenen aus dem Leben Ramas. Als Vorlage dient das Ramcharitmanas des Dichters Tulsidas, eine Fassung des Ramayana. Das indische Nationalzentrum für Kunst dokumentiert eine Aufführung über 31 Tage. Einzelne Szenen finden an verschiedenen Orten statt. Die Zuschauer gehen mit den Darstellern weiter. Wer später an einen dieser Orte zurückkommt, kann ihn mit der Szene verbinden, die er dort gesehen hat. Dokumentation der Ramlila von Ramnagar.

Wer verstehen will, welche Rolle eine religiöse Geschichte spielt, kann darauf achten, was die Zuhörer tun. Beim Gleichnis überlegen sie, wie sie anstelle des Bruders handeln würden. Beim Seder lesen, essen und erinnern sie sich gemeinsam. In Ramnagar gehen sie mit den Darstellern durch die Stadt. Wie Erzählungen auch Bräuche und heilige Orte erklären, zeigen die Beispiele zu Mythen in Religionen.

Veröffentlicht von ki-lian. Über unseren Redaktionsprozess.

1 Kommentar zu „Warum erzählen Religionen Geschichten?“

Schreibe einen Kommentar