Hadithe sind Berichte, die Worte, Handlungen oder die Zustimmung des Propheten Mohammed überliefern. Sie helfen Muslimen, sein Vorbild im Gebet und im Alltag zu verstehen. Wenn dir jemand online einen Satz mit dem Zusatz „Der Prophet sagte“ schickt, kannst du mit einer einfachen Frage anfangen: Wo steht das? Mit dem Namen der Sammlung und der Nummer des Berichts kannst du nachlesen, wer die Aussage weitergegeben hat und in welcher Situation sie steht.
Wie hängen Hadith, Sunna und Koran zusammen?
Die Sunna ist das maßgebliche Vorbild des Propheten. Hadithe erzählen von diesem Vorbild und machen es für spätere Generationen greifbar. Ein Bericht kann etwa schildern, wie Mohammed auf eine Frage antwortete oder was er selbst tat. Der Koran hat im Islam den Rang der heiligen Schrift. Er enthält auch konkrete Anweisungen. In Sure 5, Vers 6 steht zum Beispiel, welche Körperteile vor dem Gebet gewaschen werden sollen und was Menschen tun können, wenn ihnen kein Wasser zur Verfügung steht. Für die Frage, wie eine Regel im Einzelfall anzuwenden ist, ziehen Rechtsgelehrte mehrere Belege und die Umstände des Falls heran. Koran 5:6 zur Vorbereitung auf das Gebet · Das ägyptische Dar al-Ifta zur Arbeit an einem Rechtsgutachten
Warum stehen am Anfang eines Berichts so viele Namen?
In Māliks Sammlung Muwatta erzählt Anas ibn Mālik, wie früh man das Nachmittagsgebet verrichtete. Der Bericht führt vor dieser Beobachtung mehrere Namen auf. Über Ibn Schihāb und Mālik gelangte die Überlieferung demnach zu Yahyā. Diese Abfolge heißt Isnad, also Überlieferungskette. Die erzählte Beobachtung ist der Matn, der Inhalt des Berichts. Wer die Kette prüft, kann fragen, ob zwei genannte Personen einander begegnet sein konnten und ob sie als zuverlässig galten. Beim Inhalt hilft der Vergleich mit anderen Fassungen. So lässt sich zum Beispiel erkennen, ob eine Einzelheit nur in einer Fassung vorkommt. Māliks Muwatta, Kapitel über die Gebetszeiten
Was bedeuten „zuverlässig“, „gut“ und „schwach“?
In der sunnitischen Hadithkunde nennt man einen Bericht sahih, wenn er strenge Anforderungen erfüllt. Dazu gehören eine durchgehende Kette, zuverlässige Überlieferer und das Fehlen schwerwiegender Auffälligkeiten im Vergleich mit anderen Fassungen. Hasan heißt „gut“ und bezeichnet einen Bericht, der als brauchbar gilt, auch wenn die Überlieferung weniger stark ist. Bei einem als daif eingestuften Bericht ist die Überlieferung schwach, etwa weil ein Glied in der Kette fehlt. Mawdu bezeichnet einen Bericht, den Gelehrte für erfunden und falsch zugeschrieben halten. Einführung in die sunnitischen Einstufungen
Die Einstufung und die Frage, wofür man den Bericht verwenden darf, sind zwei Schritte. Manche sunnitische Gelehrte ließen schwache Berichte unter bestimmten Bedingungen zu, um zu gutem Handeln zu ermuntern. Für verbindliche Regeln galten strengere Maßstäbe. Andere wandten sich auch bei solchen Ermahnungen gegen den Gebrauch schwacher Berichte. Darum lohnt es sich, bei einer Einstufung nachzusehen, von wem sie stammt und in welchem Zusammenhang sie genannt wird. Jonathan A. C. Brown zur Debatte über schwache Hadithe
Nutzen Sunniten und Schiiten dieselben Sammlungen?
Zu den bekannten sunnitischen Sammlungen gehören die Werke von al-Buchārī und Muslim sowie die Sammlungen von Abū Dāwūd und at-Tirmidhī. In der Zwölfer-Schia haben auch die Überlieferungen der Imame besonderes Gewicht. Vier Sammlungen, darunter al-Kāfī, werden dort als die „Vier Bücher“ zusammengefasst. Dass ein Werk für eine Tradition wichtig ist, beantwortet noch nicht die Frage, wie ihre Gelehrten einen einzelnen Bericht darin bewerten. Amin Ehteshámi zur Geschichte der vier schiitischen Sammlungen
Wie liest man einen Hadith im Zusammenhang?
Ein Bericht bei al-Buchārī erklärt die Bedeutung der Absicht am Beispiel der Auswanderung. Zwei Menschen können äußerlich dasselbe tun und dabei ganz verschiedene Ziele verfolgen. Ein anderer Bericht verbindet den Glauben mit Gastfreundschaft, Rücksicht auf Nachbarn und dem eigenen Reden. Wieder ein anderer erzählt, wie Aischa auf eine Frage nach Mohammeds Alltag antwortete. Er half seiner Familie und ging hinaus, wenn es Zeit für das Gebet war. So kann ein Hadith eine Lehre in Worte fassen oder durch eine beobachtete Handlung vermitteln. Al-Buchārī 1 über die Absicht · Al-Buchārī 6018 über den Umgang mit anderen · Al-Buchārī 676 über Mohammeds Alltag zu Hause
Wenn du einen solchen Bericht nachschlägst, lies auch die Kapitelüberschrift und den Absatz um die zitierte Stelle. Schau nach, wer spricht und ob die Website eine Übersetzung oder eine Einstufung nennt. Damit kannst du besser beurteilen, was der Bericht tatsächlich erzählt. Für ein Rechtsgutachten müssen Gelehrte darüber hinaus klären, wie der Bericht zu anderen Quellen und zur konkreten Frage passt. Sunnah.com zu Quellenangaben und Nutzung der Sammlung · Wie das prophetische Vorbild im Islam ausgelegt wird
Veröffentlicht von ki-lian. Über unseren Redaktionsprozess.




